Somministrare il CINDD

Il Caregiver's Inventory Neuropsychological Diagnosis Dementia (CINDD) è un questionario semi-strutturato somministrato all'informante per raccogliere dati ecologici sul paziente: come si comporta nella vita quotidiana, quali difficoltà cognitive e comportamentali emergono, e in che misura queste interferiscono con le attività abituali.

A differenza degli strumenti tradizionali - spesso limitati alla memoria o ai disturbi neuropsichiatrici - il CINDD esplora sei domini: memoria, funzioni visuospaziali e percettive, linguaggio, funzioni esecutive, personalità e comportamento, illusioni e deliri. Questa copertura multidimensionale permette di rilevare i pattern temporali caratteristici di insorgenza e progressione, fondamentali per distinguere tra Alzheimer, demenza frontotemporale comportamentale (bvFTD), demenza a corpi di Lewy, afasia progressiva non fluente (nfvPPA) e deterioramento cognitivo lieve (MCI).

Il CINDD è composto da 55 item distribuiti in sei sezioni. Ogni item è valutato su una scala da 0 a 3: 0 = mai, 1 = lieve/occasionale, 2 = moderato, 3 = grave/molto frequente. La somministrazione segue una sequenza fissa, che ripercorre le aree cognitive nell'ordine riportato di seguito.

Prima di avviare la compilazione, chiedere al caregiver di indicare la sequenza temporale di insorgenza dei disturbi e l'intervallo tra la comparsa dei primi sintomi e quelli successivi. Questi dati orientano l'interpretazione diagnostica e non devono essere raccolti a posteriori.

La standardizzazione non riguarda solo cosa chiedere, ma come farlo. Ogni item del CINDD descrive un comportamento osservabile: il clinico lo legge al caregiver in forma neutra, senza anticipare la risposta attesa né riformulare con termini tecnici che possono orientare il giudizio dell'intervistato.

• Leggere l'item per intero prima di attendere la risposta: non riassumere, non semplificare.
• Ancorare alla frequenza: se il caregiver risponde in termini qualitativi ("a volte", "spesso"), chiedere di stimare quante volte nell'ultima settimana o nell'ultimo mese.
• Evitare domande suggestive: non proporre esempi prima che il caregiver abbia risposto; gli esempi si usano solo per disambiguare una risposta già data.
• Distinguere frequenza e gravità: la scala 0-3 integra entrambe le dimensioni; aiutare il caregiver a separare i due aspetti prima di assegnare il punteggio.

Quando il caregiver non riesce a quantificare, è utile proporre un ancoraggio concreto: "Negli ultimi trenta giorni, in quante occasioni ha notato questo comportamento?" Questo riduce la variabilità della risposta senza alterare il contenuto dell'item.

L'intervista al caregiver è anche un'occasione di osservazione clinica. Mentre si raccolgono i punteggi, annotare elementi che possono influire sull'attendibilità dei dati: il livello di coinvolgimento emotivo del caregiver, l'eventuale minimizzazione o amplificazione dei sintomi, e la coerenza interna delle risposte tra sezioni diverse.

• Registrare in tempo reale: non affidarsi alla memoria; assegnare il punteggio item per item durante l'intervista, non a posteriori.
• Annotare le discrepanze: se il caregiver corregge una risposta precedente o si contraddice, riportarlo nel margine del protocollo - questi elementi hanno valore diagnostico.
• Integrare con i dati neuropsicologici standard: il CINDD non è autonomo; i cluster di punteggio vanno letti insieme ai risultati di strumenti come RAVLT, Clock Drawing Test e test di fluenza verbale per aumentare l'accuratezza diagnostica.

Scarica il questionario in formato PDF